Hi
You can achieve via cost centre. Try the following way
Create the employee as cost centre and include the employee at time of loan issue transaction as well as loan deducting transaction.
You can get the report under financial =>cost centre report
Thanks
With regards
Balaji