Hi.
Maybe this problem is related to version of powerbuilder you are using? PB 9 isn't unicode. I wonder what would happen if you tried to use a newer version... And I guess the problem should appear only for filenames using non ansi charachers mentioned in your targets...
Andreas,