Hi,
SAP usually provides a BAPI or some kind of update routine for updating standard tables.
It is recommended that you use these routines, because they handle all the consistency checks, locking, errors, LUWs etc for you.
What to do now? Try to find a SAP routine for updating this table and use that instead.
cheers
Paul