Hi Sushanth,
As per my understaniding, for your two company codes you want maintain country chart of accounts, if yes,you can maintain respective company code wise and you can map the country chart of accounts in the fsoo, though you have same opertional chart of accounts also for two company codes.
Regards
Dileep